我们每年纪念美国独立日。对于移民来说,如果仅仅把这个日子用来休息、烤肉、看焰火,那就浪费了一个大好的认识美国的机会。如果一个移民不了解美国,特别是对于那个33岁的弗吉尼亚人在1776年宾夕法尼亚州费城的那个酷热的夏天,在Market街和第7街交界处的那个小客栈楼上,在没有任何参考书的情况下,写下来的美国纲领没有充分认识的话,那我们在美国的成功 ––– 无论是作为个人,还是作为一个群体 ––– 就会受到障碍。
当年英国政府一方面对美国人征税,另一方面不为美国人在英国下院安排席位,导致美国人强烈不满。双方僵持不下,结果终于导致决裂,1776年7月4日,十三个殖民地的代表一一在这个“掉头的营生”(第二任总统亚当斯语)上签字。杰弗逊起草的《独立宣言》宣布:“我们认为下列事实无需证明:人生来平等;造物者赋予了他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命、自由、和对幸福的追求;为了保护上述权利,人民组成政府,并赋予其权力;如果任何政府形式破坏这些目的时,人民就有权将其改变或废除,进而建立新政府,并以这些原则为基础,安排政府权力的形式,使他们觉得最能够保障他们的安全和幸福。”
有了纲领还要实现,在麦迪逊(第四任总统)的领导下,1787年完成立宪。当时出使法国的杰弗逊回国后,觉得宪法需要明确列出老百姓的权利。他说服麦迪逊领导修宪。结果就是宪法第一到第十修正案,亦称权利法案。麦迪逊同时提出的一个有关国会议员薪水的议案于1992年批准后成为宪法第27修正案,另一个有关众议院人数的议案目前已无意义,但议案本身仍处于悬而未决的状态。)
记得有一次,我在回中国的飞机上给南京大学的一个教授解释美国立国时的一些文件,听后他感慨地说:“美国人其实是很革命的嘛。”所以,美国人把独立战争称之为革命战争,一点也不过分。因为国父们对政府极端不信任,所以美国政府的权力一直比较小。当第40任总统Ronald Reagan 1989年届满离任时,就对记者说过:“我愿意大家把我记忆成那个还政于民的总统。” 美国人从去年的陶醉于奥巴马,到今天的对奥巴马的不满,显示美国人对政府仍然高度不信任。
美国是一个人民的国家。这一点,从美国国歌里可以看得很清楚。国歌里把美国叫做“自由人的国土,勇敢者的家乡。” 仔细想一想,这两者之间实际上是有因果关系的,因为在自由人的国土上,不勇敢人生就不会有光芒。从1963年以来,在美国被动投资(即投资者不参与经营)的中间回报率,总是在9%上下。对于回报高的投资,分析一下,就会发现投资者所冒的风险高于基准线。
勇敢,就意味着敢于冒险。用居里先生(居里夫人的丈夫)的话说,就是敢做个梦,然后用具体行动将其实现。国庆期间,允许我向勇敢的人民,特别是移民致以敬意。
Monday, June 28, 2010
Wednesday, June 16, 2010
为什么美国政府赤字还没有触发通货膨胀?
WHY HASN’T THE FEDERAL SPENDING TRIGGER INFLATION?
According to the economic theories, when the government expands the spending, hot money will flood the Main Street, triggering more money chasing after relatively fewer products and services. The result was inflation. Now, the Obama government is waging unprecedented spending. The national debt has topped $13 trillion, which is 90.3% of GDP and $117,975 per taxpayer. However, there is no inflation. Why?
This is an interesting question, posted to me by a client. The answer is of critical importance to everyone as inflation impacts everything. For instance, if one can accurately predict the inflation, he could buy real-estate prior to its hitting, as inflation will become the most effective discount of the price that he pays. That is why inflation is known as borrowers stealing from savers, a bias that hurts the economy.
There are two ways that Obama gets the money to spend. First, he can borrow money from the market, i.e., bank, the Chinese government, private investors, etc., by issuing debt. Second, when nobody wants to lend to Obama, he can essentially print more money and keep on spending. The cost of first type of deficit spending is strangling private enterprises (because private enterprises will always lose in the competition as the government can always bit up the interest rate until it wins). The cost of the second type of deficit spending is inflation. Incidentally, the foreign entity’s purchase of the U.S. debt also has the inflationary effect.
Now, the heavy government borrowing coincides with the enormous tightening of the lending by the financial institutions after a financial crisis as they face an unpredictable financial reform bill. In other words, for now, the government spending is compensated by the financial institute’s tightening to the private enterprises, especially small business. The net effect is that, instead of the small business uses the money to create jobs, the government is using the same money to support its spending. The difference on Main Street is that people, when living on government benefit, are losing the skills that they have been relied upon to earn a good living. Obama’s bet is to build up people’s reliance on government welfare so he and the Democratic Party would build a stronger voting basis by creating a stratum of poor people.
A few weeks ago, Fed reported that the credit card lending standard continue to tighten after so many years. That makes the 11th quarter of continuous tightening. Over the past three months, 29% of banks reduced credit card limits, 27% raised interest rates, and 12% raised the minimum credit scores required for a credit card. Many truly small companies, such as small construction companies, heavily rely on their credit cards, typically with credit limit of $20,000, to run their business. They buy their materials on the credit cards and pay their workers and credit card company when they are paid. Now, people with that business model must figure out another way of doing business. Driving them out of market will force people to hire bigger, more unionized and more expensive companies. That is precisely another objective of Obama.
That is part of the reason that the current recovery is so much weaker than the normal recovery in history. Business, seeing opportunities, cannot undertake those opportunities because the finance is not there.
Let’s come back to the topic of deficit. The current government spending is unsustainable. The U.S. government debt as a percentage of GDP increased phenomenally under Obama. The administration’s hands will be forced to increase the middle class tax (because “soaking the rich” would not actually increase the government revenue). Since direct increase of income tax to the middle class is politically impossible. Some form of hidden tax, such as VAT (value-added tax, which is buried in the price of all products), is inevitable. The net effect of that is to take the money away from the middle class and pay for government bureaucracy, an undertaking that is not far better from simply borrow the money from the market.
Government is a monster. Once it gets money, it will build up vested interests, which will use the government, i.e., tax-payers, money to protect its interests. It is next to impossible for the unorganized “people” to defeat the concentrated and determined vested interests. That is the reason that the most basic educational reform is so difficult. That is also the reason that Fanny and Freddie become such monsters and still gobbling billions of dollars of the taxpayer’s money each month with no end in sight, as they pour some of those billions back to politicians to force their hands.
The critical moment is the people’s ability to vote in a government that will limit the spending and allow the banks to lend to individuals and businesses, rather than competing against the small business for the same money. There are enough laws on the book, e.g., the anti-monopoly law and the insurance law, for the government to break up the too-big-to-fail institutes, even when such too-big-to-fail is produced by CDS, conducted by AIG. Now, politicians are using the people’s frustration to build into the law, more ways for them to get the political donations from vested interests.
Before the high inflation hits an economy, typically there is a period of stagnation, where the investors’ confidence is low and the money is tight. With tight money, there would be no inflation. However, the mechanism of that is like a dam. Once the water burst out, nothing can stop it. That is the problem today. Greenspan used to make his influence behind the close doors to stop things from getting out of hand. Since Bernake took over, we have seen all kinds of problems in the financial system. All of them can be stopped by some phone calls.
The current path is obviously sustainable (just like a few years ago when the banks trying to loan money out regardless of the borrowers’ ability to pay, while few people seems to ask questions). If the government, including the White House, Congress, and the Federal Reserve, cannot make the change early next year, Greece today would be our tomorrow.
The breakout “moment” depends the moment that the water breaks out of the dam. That is always an impossible event to predict. However, the fact that breakout is going to take place, if we continue this path, is inevitable.
According to the economic theories, when the government expands the spending, hot money will flood the Main Street, triggering more money chasing after relatively fewer products and services. The result was inflation. Now, the Obama government is waging unprecedented spending. The national debt has topped $13 trillion, which is 90.3% of GDP and $117,975 per taxpayer. However, there is no inflation. Why?
This is an interesting question, posted to me by a client. The answer is of critical importance to everyone as inflation impacts everything. For instance, if one can accurately predict the inflation, he could buy real-estate prior to its hitting, as inflation will become the most effective discount of the price that he pays. That is why inflation is known as borrowers stealing from savers, a bias that hurts the economy.
There are two ways that Obama gets the money to spend. First, he can borrow money from the market, i.e., bank, the Chinese government, private investors, etc., by issuing debt. Second, when nobody wants to lend to Obama, he can essentially print more money and keep on spending. The cost of first type of deficit spending is strangling private enterprises (because private enterprises will always lose in the competition as the government can always bit up the interest rate until it wins). The cost of the second type of deficit spending is inflation. Incidentally, the foreign entity’s purchase of the U.S. debt also has the inflationary effect.
Now, the heavy government borrowing coincides with the enormous tightening of the lending by the financial institutions after a financial crisis as they face an unpredictable financial reform bill. In other words, for now, the government spending is compensated by the financial institute’s tightening to the private enterprises, especially small business. The net effect is that, instead of the small business uses the money to create jobs, the government is using the same money to support its spending. The difference on Main Street is that people, when living on government benefit, are losing the skills that they have been relied upon to earn a good living. Obama’s bet is to build up people’s reliance on government welfare so he and the Democratic Party would build a stronger voting basis by creating a stratum of poor people.
A few weeks ago, Fed reported that the credit card lending standard continue to tighten after so many years. That makes the 11th quarter of continuous tightening. Over the past three months, 29% of banks reduced credit card limits, 27% raised interest rates, and 12% raised the minimum credit scores required for a credit card. Many truly small companies, such as small construction companies, heavily rely on their credit cards, typically with credit limit of $20,000, to run their business. They buy their materials on the credit cards and pay their workers and credit card company when they are paid. Now, people with that business model must figure out another way of doing business. Driving them out of market will force people to hire bigger, more unionized and more expensive companies. That is precisely another objective of Obama.
That is part of the reason that the current recovery is so much weaker than the normal recovery in history. Business, seeing opportunities, cannot undertake those opportunities because the finance is not there.
Let’s come back to the topic of deficit. The current government spending is unsustainable. The U.S. government debt as a percentage of GDP increased phenomenally under Obama. The administration’s hands will be forced to increase the middle class tax (because “soaking the rich” would not actually increase the government revenue). Since direct increase of income tax to the middle class is politically impossible. Some form of hidden tax, such as VAT (value-added tax, which is buried in the price of all products), is inevitable. The net effect of that is to take the money away from the middle class and pay for government bureaucracy, an undertaking that is not far better from simply borrow the money from the market.
Government is a monster. Once it gets money, it will build up vested interests, which will use the government, i.e., tax-payers, money to protect its interests. It is next to impossible for the unorganized “people” to defeat the concentrated and determined vested interests. That is the reason that the most basic educational reform is so difficult. That is also the reason that Fanny and Freddie become such monsters and still gobbling billions of dollars of the taxpayer’s money each month with no end in sight, as they pour some of those billions back to politicians to force their hands.
The critical moment is the people’s ability to vote in a government that will limit the spending and allow the banks to lend to individuals and businesses, rather than competing against the small business for the same money. There are enough laws on the book, e.g., the anti-monopoly law and the insurance law, for the government to break up the too-big-to-fail institutes, even when such too-big-to-fail is produced by CDS, conducted by AIG. Now, politicians are using the people’s frustration to build into the law, more ways for them to get the political donations from vested interests.
Before the high inflation hits an economy, typically there is a period of stagnation, where the investors’ confidence is low and the money is tight. With tight money, there would be no inflation. However, the mechanism of that is like a dam. Once the water burst out, nothing can stop it. That is the problem today. Greenspan used to make his influence behind the close doors to stop things from getting out of hand. Since Bernake took over, we have seen all kinds of problems in the financial system. All of them can be stopped by some phone calls.
The current path is obviously sustainable (just like a few years ago when the banks trying to loan money out regardless of the borrowers’ ability to pay, while few people seems to ask questions). If the government, including the White House, Congress, and the Federal Reserve, cannot make the change early next year, Greece today would be our tomorrow.
The breakout “moment” depends the moment that the water breaks out of the dam. That is always an impossible event to predict. However, the fact that breakout is going to take place, if we continue this path, is inevitable.
Monday, June 14, 2010
突然想起批评和自我批评
在毛年代,党和国家最喜欢搞的莫过“批评与自我批评”。“批评与自我批评”是洗脑的一部分。当年,大小单位每个星期都要花一天的时间进行“政治学习”,包括学习政策,和讲个人自己的体会。这个体会,不是真的体会。例如,毛号召批林批孔(更准确地说,这是江青借毛等几句牢骚华搞起来的,矛头对向周恩来的一场群众运动),你觉得孔的思想没有什么问题,那在“政治学习”的时候,你是千万不能说出来的,因为一说出来,那就是反党,反毛,反“革命”。按照法律,这个当局从来没有定义清楚的反革命罪是可以判死刑的。换句话说,每周一次,在宣讲党的政策(多半是读政府文件和报纸)之后,大家就要开始联系自己的具体情况,讲讲党的这个方针,如何正确,如何解决了本单位的所有问题。
至于那些胆敢唱反调,与党叫板的人来说,毛所用的,就是这个被称之为“批评与自我批评”的武器。对于毛或者党的干部来说,“批评”是对毛或者党的干部说的,也就是说毛或者党的干部可以批评你。“自我批评”是指的是哪些唱反调的人。他们自然只能“自我批评”,也就是说你们只能批评自己。不能批评毛或者党的干部。
我不是历史学家,不知道毛是从怎么想出这个阴着来的。可能和天主教的忏悔有点关系吧。对于天主教徒来说,人人都是罪人(大家都要以“老子反动儿混蛋”的原则承担原罪)。罪恶的念头,都要通过向牧师忏悔而得到上帝的宽恕(这种手续,自然也是牧师得以挣饭饭吃的手段)。
我到了美国,才发觉,真正的自我批评不是忏悔形式的。对于最喜欢自我批评的美国人来说,他们的自我批评都是直着嗓子说出来的,绝没有忏悔的意味。
例如,最近George Mason大学的Daniel Klein教授和Zogby的Zelika Buturovic搞了一个调查,这个调查问了8个非敏感的基本经济学问题,调查答错的题目数量,而不是答对的数量(换句话说,如果回答模棱两可,就算不错)。结果让人跌破眼镜:保守派答错20%以下,左派答错60%以上。联想到当今奥巴马极左主义统治,他的极左根源,自然都是一些极左派,其中包括很多年轻人。而奥巴马政治的两个支柱之一,就是在美国搞社会主义(另一个支柱是把奥巴马日益搞得灰头土脸的全球道歉外交)。闹来闹去,奥巴马社会主义的政治基础,是那些被奥巴马蛊惑的经济学白痴。
这也就是民主的一个问题。当少数人明白一件事情的时候,一个民主制度很可能将权力交给一个会蛊惑广大不了解情况的老百姓的人。这样,民主国家很可能会采取很荒唐的政策。也就是说,Klein证明奥巴马的这场试图将美国变成欧洲的革命,实际上是以美国愤青为基础的革命。
回过头来讲批评和自我批评,像Klein这样的理直气壮的批评,才是真正的自我批评。毛时代的人所做的所谓自我批评,实际上都是违心的。而且后来的事实证明,那些人违心的“自我批评”针对的思想,最后都证明是对的。美国现在自然是在走弯路。但是,弯路才刚刚走了两年,批评的声浪,就已经一浪高过一浪。就一个民族来说,像Klein所做的调查,就是最好的自我批评。这样的自我批评,才会使美国人开始思考,开始改变。换句话说,那些支持奥巴马的人就可能会想,是不是中了奥巴马言论的圈套了。这就是社会进步的条件,也就是说:教育大众无罪(即便是以反政府为目的的)。
三十年改革开放,不大张旗鼓地抓右派了,但是右派真的还没有摘帽的,也就是屈指可数的三四个人。据说留几个人不摘帽的原因是这样右派就是一个扩大化的问题,凡有本身没有错(告诉那些已经忘却了本朝历史的人们一个史实:反右总指挥是邓)。但是在新的时期,胡耀邦和赵紫阳就是新的右派。他们对中国的改革开放,实际上起到了奠基的作用。在他们政治生涯的后期,他们觉得应该开放言论(虽然其尺度非常保守),受到邓和保守派的反对。最终导致六四。最后,这样两个重要的名字,在中学生课文里是不出现的。
大家都说最近中国强大了,但是我没有看到有哪个正经国家,真正地和中国站在一边。中国扮演的,经常是反面角色。例如,各国想制裁伊朗(一个宗教激进政府试图开发核武器),最大的障碍是中国。也就是说,在国际上中国的确很有影响力,但是大家有没有想想是什么影响?而且,中国的经济影响靠的是廉价劳工。最近的一个美国调查发现,美国的生意几乎都有知识产权部分(也就是说美国没多少企业是纯粹靠价格竞争取胜的)。廉价劳工的问题就是剥削,一方面是进口国货方(如美国)对廉价劳动力的剥削,另一方面是中国人对这些廉价劳工的剥削。中国常有“汉奸”、“洋奴”、“狗腿子”这类词汇(这类词是没有英文对应的),这些词反映的,就是中国人对那些帮助洋人剥削中国廉价劳动力的那些人的憎恨情绪。
目前,新一代的廉价劳动力,对这件事情开始反思,搞得当局心惊肉跳。问题是,涨工资不是解决这个问题的办法,解决这个问题的办法是从依靠廉价劳动力这个模式中走出来。我是专利律师,时时会遇到中国专利问题。中国的专利,常常让人哭小不得。而真正地从出售廉价劳动力的阴影里走出来,靠的还是解放思想,放开禁锢。而解放思想,放开禁锢的第一步,就是平反胡耀邦、赵紫阳、六四。当局就是有这个心(温家宝要让大家活得有尊严的言论,和《人民日报》2010年04月15日刊登的他写的《再回兴义忆耀邦》),也没这个胆气。
中国和美国各有各的问题,因为美国有公开自我批评,我打赌这次解决美国的大政府的问题,不会在需要三十年,快的话,今年就可以开始扭转方向。而中国走出的单纯出售廉价劳动力的模式,要在美国走出奥巴马阴影之后。
至于那些胆敢唱反调,与党叫板的人来说,毛所用的,就是这个被称之为“批评与自我批评”的武器。对于毛或者党的干部来说,“批评”是对毛或者党的干部说的,也就是说毛或者党的干部可以批评你。“自我批评”是指的是哪些唱反调的人。他们自然只能“自我批评”,也就是说你们只能批评自己。不能批评毛或者党的干部。
我不是历史学家,不知道毛是从怎么想出这个阴着来的。可能和天主教的忏悔有点关系吧。对于天主教徒来说,人人都是罪人(大家都要以“老子反动儿混蛋”的原则承担原罪)。罪恶的念头,都要通过向牧师忏悔而得到上帝的宽恕(这种手续,自然也是牧师得以挣饭饭吃的手段)。
我到了美国,才发觉,真正的自我批评不是忏悔形式的。对于最喜欢自我批评的美国人来说,他们的自我批评都是直着嗓子说出来的,绝没有忏悔的意味。
例如,最近George Mason大学的Daniel Klein教授和Zogby的Zelika Buturovic搞了一个调查,这个调查问了8个非敏感的基本经济学问题,调查答错的题目数量,而不是答对的数量(换句话说,如果回答模棱两可,就算不错)。结果让人跌破眼镜:保守派答错20%以下,左派答错60%以上。联想到当今奥巴马极左主义统治,他的极左根源,自然都是一些极左派,其中包括很多年轻人。而奥巴马政治的两个支柱之一,就是在美国搞社会主义(另一个支柱是把奥巴马日益搞得灰头土脸的全球道歉外交)。闹来闹去,奥巴马社会主义的政治基础,是那些被奥巴马蛊惑的经济学白痴。
这也就是民主的一个问题。当少数人明白一件事情的时候,一个民主制度很可能将权力交给一个会蛊惑广大不了解情况的老百姓的人。这样,民主国家很可能会采取很荒唐的政策。也就是说,Klein证明奥巴马的这场试图将美国变成欧洲的革命,实际上是以美国愤青为基础的革命。
回过头来讲批评和自我批评,像Klein这样的理直气壮的批评,才是真正的自我批评。毛时代的人所做的所谓自我批评,实际上都是违心的。而且后来的事实证明,那些人违心的“自我批评”针对的思想,最后都证明是对的。美国现在自然是在走弯路。但是,弯路才刚刚走了两年,批评的声浪,就已经一浪高过一浪。就一个民族来说,像Klein所做的调查,就是最好的自我批评。这样的自我批评,才会使美国人开始思考,开始改变。换句话说,那些支持奥巴马的人就可能会想,是不是中了奥巴马言论的圈套了。这就是社会进步的条件,也就是说:教育大众无罪(即便是以反政府为目的的)。
三十年改革开放,不大张旗鼓地抓右派了,但是右派真的还没有摘帽的,也就是屈指可数的三四个人。据说留几个人不摘帽的原因是这样右派就是一个扩大化的问题,凡有本身没有错(告诉那些已经忘却了本朝历史的人们一个史实:反右总指挥是邓)。但是在新的时期,胡耀邦和赵紫阳就是新的右派。他们对中国的改革开放,实际上起到了奠基的作用。在他们政治生涯的后期,他们觉得应该开放言论(虽然其尺度非常保守),受到邓和保守派的反对。最终导致六四。最后,这样两个重要的名字,在中学生课文里是不出现的。
大家都说最近中国强大了,但是我没有看到有哪个正经国家,真正地和中国站在一边。中国扮演的,经常是反面角色。例如,各国想制裁伊朗(一个宗教激进政府试图开发核武器),最大的障碍是中国。也就是说,在国际上中国的确很有影响力,但是大家有没有想想是什么影响?而且,中国的经济影响靠的是廉价劳工。最近的一个美国调查发现,美国的生意几乎都有知识产权部分(也就是说美国没多少企业是纯粹靠价格竞争取胜的)。廉价劳工的问题就是剥削,一方面是进口国货方(如美国)对廉价劳动力的剥削,另一方面是中国人对这些廉价劳工的剥削。中国常有“汉奸”、“洋奴”、“狗腿子”这类词汇(这类词是没有英文对应的),这些词反映的,就是中国人对那些帮助洋人剥削中国廉价劳动力的那些人的憎恨情绪。
目前,新一代的廉价劳动力,对这件事情开始反思,搞得当局心惊肉跳。问题是,涨工资不是解决这个问题的办法,解决这个问题的办法是从依靠廉价劳动力这个模式中走出来。我是专利律师,时时会遇到中国专利问题。中国的专利,常常让人哭小不得。而真正地从出售廉价劳动力的阴影里走出来,靠的还是解放思想,放开禁锢。而解放思想,放开禁锢的第一步,就是平反胡耀邦、赵紫阳、六四。当局就是有这个心(温家宝要让大家活得有尊严的言论,和《人民日报》2010年04月15日刊登的他写的《再回兴义忆耀邦》),也没这个胆气。
中国和美国各有各的问题,因为美国有公开自我批评,我打赌这次解决美国的大政府的问题,不会在需要三十年,快的话,今年就可以开始扭转方向。而中国走出的单纯出售廉价劳动力的模式,要在美国走出奥巴马阴影之后。
Thursday, May 27, 2010
谈谈resveratrol(白藜芦醇)的返老还童作用
20年前,人们就知道法国人大量吃红肉但是不得心血管疾病,是因为他们喝红葡萄酒。红葡萄酒里面的有效成分resveratrol也早就为人所知。但是,在很长的时间内,提取出来的resveratrol价格太贵,一般人买不起,所以resveratrol也就成为空中楼阁,想用resveratrol降低患心血管疾病概率的人们,只好学着法国人的样子,每天饮用红葡萄酒。(因为resveratrol含在葡萄的颜色里面,所以白葡萄酒中,resveratrol的含量很少。
2003年,哈佛的研究人员David Sinclair相信通常隐性的sirtuin基因对长寿很有好处。他测试出resveratrol可以将sirtuin基因变为显性后,就Google了一下resveratrol,结果让他吃惊的就是红葡萄酒里含有大量的resveratrol。Sinclair说他知道对红酒的研究,当他将sirtuin基因和红酒联系起来的时候,差点没有从椅子上掉下去。
老鼠实验显示,过度显现sirtuin基因(SIRT1)会有降低胆固醇,降低血糖,和降低转氨酶的作用。
Sinclair和哈佛的另一个研究人员Christoph Westphal成立了Sirtris公司研究以resveratrol为基础的新药。2008年,Sirtris被药厂GlaxoSmithKline以72亿收购。目前,Sinclair和Westphal仍然在运作GlaxoSmithKline的子公司Sirtris。
Sinclair讲,resveratrol可以让九十岁的人向六十岁那样打网球。记得我曾在Caltech的网球场见到过90岁的人打网球,在和他的交谈中,他说:除了跑不太动以外,有时会有晕眩的感觉,毕竟年纪不饶人嘛。在那以外,我没有见过90多岁的人打羽毛球,或做这种有一定强度的锻炼的。
当然,目前resveratrol的研究还处于初步阶段。但是,天然提纯的resveratrol已经可以在很多商店里买到。其中resveratrol的含量,一般都百倍于红葡萄酒,而且价格完全可以承受。
2003年,哈佛的研究人员David Sinclair相信通常隐性的sirtuin基因对长寿很有好处。他测试出resveratrol可以将sirtuin基因变为显性后,就Google了一下resveratrol,结果让他吃惊的就是红葡萄酒里含有大量的resveratrol。Sinclair说他知道对红酒的研究,当他将sirtuin基因和红酒联系起来的时候,差点没有从椅子上掉下去。
老鼠实验显示,过度显现sirtuin基因(SIRT1)会有降低胆固醇,降低血糖,和降低转氨酶的作用。
Sinclair和哈佛的另一个研究人员Christoph Westphal成立了Sirtris公司研究以resveratrol为基础的新药。2008年,Sirtris被药厂GlaxoSmithKline以72亿收购。目前,Sinclair和Westphal仍然在运作GlaxoSmithKline的子公司Sirtris。
Sinclair讲,resveratrol可以让九十岁的人向六十岁那样打网球。记得我曾在Caltech的网球场见到过90岁的人打网球,在和他的交谈中,他说:除了跑不太动以外,有时会有晕眩的感觉,毕竟年纪不饶人嘛。在那以外,我没有见过90多岁的人打羽毛球,或做这种有一定强度的锻炼的。
当然,目前resveratrol的研究还处于初步阶段。但是,天然提纯的resveratrol已经可以在很多商店里买到。其中resveratrol的含量,一般都百倍于红葡萄酒,而且价格完全可以承受。
Friday, May 21, 2010
年轻人是奥巴马政策的最大牺牲者
YOUNG PEOPLE ARE HURT THE MOST BY OBAMA’S POLICIES
Ironies are everywhere in the Obama administration. For one thing, young people and the high tech company executives came out amass to vote for Mr. Obama. Yet, in the early days, Obama openly laughed at those executives that they voted him in so they have to work with him. I am sure that the executives can adjust. Also, Senator Arlen Specter, who turned Democratic to give ObamaCare the necessary 60th vote and lost the Democratic primary election to Joe Sestak, because the White House would not come out to campaign for him, would do just fine in his retirement life. Mr. Specter did this due to political reasons (that he was not likely to win the Republican primary if he had not switched party). The young people, who were duped into voting for the Obama, the Rock Star, were sent to the gutters.
One of the most significant indicators that we are becoming an European country is that the young people’s unemployment rate doubles the national average. As the national unemployment hovers around 10% (comparable to the European level), young people (25 and under) are suffering the unemployment rate of around 20%, also a typical European level.
Young people makes up their lack of experience by their diligent work. When I was young, I often sleep only four hours a day. Now, I am older and work with much less intensity. However, my experience more than makes up that gap. When I wrote columns for The Cavalier Daily, it typically cost me 20 hours to write a single piece. It was an enormous work load to turn out a piece every week. Now, it takes me about one to two hours to do the same, with higher quality.
Young people’s high work intensity makes them learn faster than older people, which is the reason that, when completely new technologies are under development, young people worth more than the older people, because experience does not count much. During the dot com boom, I was in my thirties and worked as the director of development department for several dot com companies. Except the CEOs and CTOs who are essentially the sales people, everyone in the company were younger than me. The learning stamina in young people is enormous. In those days, the gym near the office was full at 3 a.m., because the young people take a break at that hour to get some exercise. Sleep was pretty much ignored to development the new product.
It is that kind of work ethics and innovative spirit that made all technologies obsolete after six months. The joke of the day was that if you leave the field for six months, you would return as a total outsider. Experience, such as management experiences, even in those days, certainly had value. I was hired as development department heads mostly because of my management experience in large traditional companies (called brick-and-mortar then). However, if the experience spirit was not combined with my keen understanding of the technical progress, sufficient to tell developers what to do precisely, my management experience would hold little value.
Those were the days when people in their 50s and even 40s are treated badly, because they cannot work till 2 a.m. seven days a week. The only people in that age group are CEOs and CTOs, whose job is to get investment and sell the products that we develop. Incidentally, while we, the young, did a marvelous job in developing technologies. They failed miserably for creating the so-called dot-com bubble.
Dot-com trained a stratum of young people, as older people were unable to hold cutting edge development and management positions. That experience made us believe that nothing is impossible in this world. Hard work would always be rewarded with great products and enjoyable experience. When the dot-com industry collapsed, I followed other managers to law school. Most of my Chinese friends thought then that I was crazy. However, the confidence that I gained in dot-com prevailed. Now, I get to combine my knowledge of law, my corporate management experience (in the practice of business law), and my technical and scientific background (as a patent attorney).
The driving forces of dot-com, either as principal developers or key technical managers, are in their 40s now. Thinking back, I am always amazed that “the boom” gave me, who come to the U.S. after graduating college in China on a physics scholarship, such an opportunity to build up my character. I have heard many people saying that immigrants can only live on the margins of the society. My experience contradicts that opinion.
Today, in the stagnate environment, experience can crush even the most indefatigable learning stamina, as I can produce better writing today with only 5% of the time in a mentally relaxed state. That is the reason that young people are neither needed nor wanted now. The macroeconomic indicators, e.g., unemployment rate, only reflect that reality.
The problems, certainly, do not rest with the young, but with the national policy. When Reagan died, I stood outside of his library from 6 p.m. to 6 a.m. the next morning to show my respect, because his tax cut, his pro-business policies, his persuading of the American people that government is the problem, allowed me to have what I had. Under Obama, people believe government is the solution. I have to wait till November to see what people think that about Obama’s spending spree and ObamaCare. American people, without the likes of Reagan, are talked into the concept that the rich is evil and should be taxed to make the country fair. They don’t seem to look around to see who is giving them jobs. Obama is instituting a tax policy that 50% of the people do not have to pay any tax, and that public employees and entities, such as Fannie and Freddy, may freely use the taxpayer’s money to exert their influence on the government. It is the political game-playing that would suffocate the innovative spirit (i.e., if you lose, you take the loss; if you win, the government will redistribute it).
The U.S. is on a critical moment in history. If Obama is not stopped in November, massive government entities would be built under the laws that have just passed. Once these institutions are built, it is politically next to impossible to undo. That is the reason that Europe and Japan suffer from their perpetual economic anemia.
No American politicians dare to come out to explain the harsh reality to the people: the increasing inequality of earning abilities is caused by the fierce global competition. Those who can take creative jobs can demand their premium pay. But the earning ability of those who hold less creative jobs would be directly pressured by those who make much less in China. Allowing the creative people to flourish, so they can general work opportunities for those less creative, is the only possible economic path to success. Mr. Obama cannot wait to nurture the golden goose to lay eggs. He had a better idea: Let’s kill them for the eggs (government spending spree). Mr. Obama fails to think: after you killed the golden goose (i.e., high government deficit and a slow economy), then what? Greece is looming on the horizon.
Some may say: Government spending is ultimately translated to some form of spending, which should stimulate the economy. The answer is simple. That kind of stimulation is only valuable at the worst moment of the economic crisis to soften the blow. It cannot be turned into long-term entitlement. If the government persistently takes away the profit and redistribute it to the non-risk-takers for consumption, at best, it stimulates the traditional and existing economy, as, for instance, people buy cheap goods from stores. (Note: Government money is aimed at the low income brackets.) I am sure that China would be thankful, but it would not stimulate innovations, such as dot-com, which is the only way for the U.S. to compete. The worse scenario is that risk takers may take their business to other countries that actually encourage innovation. That would be the end of the American dreams as we know it.
There are signs that the American people have seen the mistake in electing Barack Obama. However, the Obama political machine, which obliterated John McCain, is hard at work and had its recent victories, as Democrats did much better than the Republicans to get out their votes.
The American spirit, a.k.a. the American dream, was to explore, to adventure, and to enjoy the fruit of hard work. FDR has used the Great Depression to deny the American people of that. Ronald Reagan turned the ride by reducing the government interference to people’s lives. Reagan’s power was so strong that, at one time, the opportunistic Bill Clinton claimed that the era of big government was over. Now, Obama is using the Great Recession to repeat that cycle. Although I am confident that the American people will ultimately see through all this and turn the tide again, the question is: Would it take another 40 years? Would the young people, who were betrayed and denied their innovative and confidence-building experience by Obama, vote Democratic again?
There are anecdotal reports from China that the Chinese youth are suffering from high unemployment. Although I have not seen any data, the root of the problem is the similar: the saturation of the manufacturing sector (which had been absorbing the Chinese youth because that was new to the Chinese workforce then) and the inability to build a creative sector. In the end, the government’s policy of stimulating the internal consumption parallels Obama’s spending. With a much weaker economy, the Chinese policy quickly kicked up the consumer product and food price. Now, food, which cost around 1/6 the U.S. price only a few years ago, is several times more expensive now. Some American educated people, upon returning to China, found that they cannot afford ribs in supermarket. Many Chinese business people visiting the U.S. complained to me about the unfairness of the world that Americans are making more and able to buy Chinese products that are much cheaper in the U.S. than in China.
Maybe the whole world is at a critical moment.
Ironies are everywhere in the Obama administration. For one thing, young people and the high tech company executives came out amass to vote for Mr. Obama. Yet, in the early days, Obama openly laughed at those executives that they voted him in so they have to work with him. I am sure that the executives can adjust. Also, Senator Arlen Specter, who turned Democratic to give ObamaCare the necessary 60th vote and lost the Democratic primary election to Joe Sestak, because the White House would not come out to campaign for him, would do just fine in his retirement life. Mr. Specter did this due to political reasons (that he was not likely to win the Republican primary if he had not switched party). The young people, who were duped into voting for the Obama, the Rock Star, were sent to the gutters.
One of the most significant indicators that we are becoming an European country is that the young people’s unemployment rate doubles the national average. As the national unemployment hovers around 10% (comparable to the European level), young people (25 and under) are suffering the unemployment rate of around 20%, also a typical European level.
Young people makes up their lack of experience by their diligent work. When I was young, I often sleep only four hours a day. Now, I am older and work with much less intensity. However, my experience more than makes up that gap. When I wrote columns for The Cavalier Daily, it typically cost me 20 hours to write a single piece. It was an enormous work load to turn out a piece every week. Now, it takes me about one to two hours to do the same, with higher quality.
Young people’s high work intensity makes them learn faster than older people, which is the reason that, when completely new technologies are under development, young people worth more than the older people, because experience does not count much. During the dot com boom, I was in my thirties and worked as the director of development department for several dot com companies. Except the CEOs and CTOs who are essentially the sales people, everyone in the company were younger than me. The learning stamina in young people is enormous. In those days, the gym near the office was full at 3 a.m., because the young people take a break at that hour to get some exercise. Sleep was pretty much ignored to development the new product.
It is that kind of work ethics and innovative spirit that made all technologies obsolete after six months. The joke of the day was that if you leave the field for six months, you would return as a total outsider. Experience, such as management experiences, even in those days, certainly had value. I was hired as development department heads mostly because of my management experience in large traditional companies (called brick-and-mortar then). However, if the experience spirit was not combined with my keen understanding of the technical progress, sufficient to tell developers what to do precisely, my management experience would hold little value.
Those were the days when people in their 50s and even 40s are treated badly, because they cannot work till 2 a.m. seven days a week. The only people in that age group are CEOs and CTOs, whose job is to get investment and sell the products that we develop. Incidentally, while we, the young, did a marvelous job in developing technologies. They failed miserably for creating the so-called dot-com bubble.
Dot-com trained a stratum of young people, as older people were unable to hold cutting edge development and management positions. That experience made us believe that nothing is impossible in this world. Hard work would always be rewarded with great products and enjoyable experience. When the dot-com industry collapsed, I followed other managers to law school. Most of my Chinese friends thought then that I was crazy. However, the confidence that I gained in dot-com prevailed. Now, I get to combine my knowledge of law, my corporate management experience (in the practice of business law), and my technical and scientific background (as a patent attorney).
The driving forces of dot-com, either as principal developers or key technical managers, are in their 40s now. Thinking back, I am always amazed that “the boom” gave me, who come to the U.S. after graduating college in China on a physics scholarship, such an opportunity to build up my character. I have heard many people saying that immigrants can only live on the margins of the society. My experience contradicts that opinion.
Today, in the stagnate environment, experience can crush even the most indefatigable learning stamina, as I can produce better writing today with only 5% of the time in a mentally relaxed state. That is the reason that young people are neither needed nor wanted now. The macroeconomic indicators, e.g., unemployment rate, only reflect that reality.
The problems, certainly, do not rest with the young, but with the national policy. When Reagan died, I stood outside of his library from 6 p.m. to 6 a.m. the next morning to show my respect, because his tax cut, his pro-business policies, his persuading of the American people that government is the problem, allowed me to have what I had. Under Obama, people believe government is the solution. I have to wait till November to see what people think that about Obama’s spending spree and ObamaCare. American people, without the likes of Reagan, are talked into the concept that the rich is evil and should be taxed to make the country fair. They don’t seem to look around to see who is giving them jobs. Obama is instituting a tax policy that 50% of the people do not have to pay any tax, and that public employees and entities, such as Fannie and Freddy, may freely use the taxpayer’s money to exert their influence on the government. It is the political game-playing that would suffocate the innovative spirit (i.e., if you lose, you take the loss; if you win, the government will redistribute it).
The U.S. is on a critical moment in history. If Obama is not stopped in November, massive government entities would be built under the laws that have just passed. Once these institutions are built, it is politically next to impossible to undo. That is the reason that Europe and Japan suffer from their perpetual economic anemia.
No American politicians dare to come out to explain the harsh reality to the people: the increasing inequality of earning abilities is caused by the fierce global competition. Those who can take creative jobs can demand their premium pay. But the earning ability of those who hold less creative jobs would be directly pressured by those who make much less in China. Allowing the creative people to flourish, so they can general work opportunities for those less creative, is the only possible economic path to success. Mr. Obama cannot wait to nurture the golden goose to lay eggs. He had a better idea: Let’s kill them for the eggs (government spending spree). Mr. Obama fails to think: after you killed the golden goose (i.e., high government deficit and a slow economy), then what? Greece is looming on the horizon.
Some may say: Government spending is ultimately translated to some form of spending, which should stimulate the economy. The answer is simple. That kind of stimulation is only valuable at the worst moment of the economic crisis to soften the blow. It cannot be turned into long-term entitlement. If the government persistently takes away the profit and redistribute it to the non-risk-takers for consumption, at best, it stimulates the traditional and existing economy, as, for instance, people buy cheap goods from stores. (Note: Government money is aimed at the low income brackets.) I am sure that China would be thankful, but it would not stimulate innovations, such as dot-com, which is the only way for the U.S. to compete. The worse scenario is that risk takers may take their business to other countries that actually encourage innovation. That would be the end of the American dreams as we know it.
There are signs that the American people have seen the mistake in electing Barack Obama. However, the Obama political machine, which obliterated John McCain, is hard at work and had its recent victories, as Democrats did much better than the Republicans to get out their votes.
The American spirit, a.k.a. the American dream, was to explore, to adventure, and to enjoy the fruit of hard work. FDR has used the Great Depression to deny the American people of that. Ronald Reagan turned the ride by reducing the government interference to people’s lives. Reagan’s power was so strong that, at one time, the opportunistic Bill Clinton claimed that the era of big government was over. Now, Obama is using the Great Recession to repeat that cycle. Although I am confident that the American people will ultimately see through all this and turn the tide again, the question is: Would it take another 40 years? Would the young people, who were betrayed and denied their innovative and confidence-building experience by Obama, vote Democratic again?
There are anecdotal reports from China that the Chinese youth are suffering from high unemployment. Although I have not seen any data, the root of the problem is the similar: the saturation of the manufacturing sector (which had been absorbing the Chinese youth because that was new to the Chinese workforce then) and the inability to build a creative sector. In the end, the government’s policy of stimulating the internal consumption parallels Obama’s spending. With a much weaker economy, the Chinese policy quickly kicked up the consumer product and food price. Now, food, which cost around 1/6 the U.S. price only a few years ago, is several times more expensive now. Some American educated people, upon returning to China, found that they cannot afford ribs in supermarket. Many Chinese business people visiting the U.S. complained to me about the unfairness of the world that Americans are making more and able to buy Chinese products that are much cheaper in the U.S. than in China.
Maybe the whole world is at a critical moment.
Monday, May 17, 2010
正在走向黑暗的美国
AMERICA ON ITS WAY TO DARKNESS
Whenever there is a problem, many people automatically think that government is the solution, even when the problem is primarily caused by the government. So when there is an increased disparity in earnings, let's vote for a socialist president (Mr. Obama) to redistribute wealth by outrageous government spending. (I haven't heard anyone applauding the redistribution. Mr. Obama repeatedly claims that he is not a socialist. This somehow echoes China's claim that it is not capitalist.) When there is a sub-prime mess, let's have a set of new laws to have the government take care of it, while nobody ask why the nation suffers these financial problems periodically, forcing repeated necessity of government's (really taxpayers') bailout of someone else's risk-taking mistakes or fraud.
The problem of the increased disparity of earning is not caused by the lack of government intervention but by the global competition that has essentially taken out the old profit margin of the entire manufacturing industry. Only creative endeavors, which require both a lot of creative thinking and a lot of risk-taking, can possibly get high reward. In other words, if a person cannot make himself creative (as an employee) or take some long risks (as a small business owner), he would not be able to command high earnings. Government intervention (i.e., redistribution) cannot change that reality. The world has spent the last century proving that socialism kills all initiatives of private risk-taking. Look no further than Cuba and ask: Do we really want to become the next Cuba? Incidentally, one of Fidel's claims of fame was universal healthcare.
The fundamental problem of the sub-prime mess is created by the big government pension funds buying these repackaged worthless mortgage bonds (which are called CDOs, repackaged to obscure its original worthlessness). When the rating agencies, e.g., Moody's, give these worthless debt triple A rating, and then banks buys CDS (a de facto insurance designed to evade insurance laws, primarily to avoid the required reserves) to insure it, large pension funds, especially government pension funds, bought them in billions.
New laws increase the complexity of the financial market, leading it in the wrong direction. They may legally require transparency, which will do good. However, when everyone, including the pension funds, banks, insurance companies, other financial institutions that do not want to be called banks or insurance companies, newspapers, television stations, regulatory agencies, the Fed, Congress, etc., work together to game the system, the next problem will most certainly appear in the next 10 to 20 years.
What we need are people who can recognize these things (these people do exist) and a government that can respond accordingly (the U.S. Government, among other components mentioned in the last paragraph, has lost that ability). In 2006, the bill to put a stop to Freddy and Fannie's reckless lending practice failed to pass Congress, because it is not in line with Barney Frank's political game playing. As its size increases, we can expect the government to have less and less to do with reason.
Big government is a monster. Now, out of frustration, we are working hard to increase its size, with the private-sector's risk-taking money much needed to kick start the economy. In the end, the smart people will adjust their risks (why take the long odds when the loss is entirely theirs and the major portion of the winning has go to the government) and do fine. The middle class (or, to be more precisely, from mid-middle class down), who so whole heartedly voted for big government and does not pay much income tax, if any, will be swallowed by the monster that they made.
While the Democrats are driving the train full steam in the wrong direction, the Republicans, even if they retake both houses this November, may not be able to give up the political game playing and start to think reason. Incidentally, a government that is unable to see reason is the identifying characteristics of a banana republic. What we really need is another enlightenment movement, leading to another age of reason.
Whenever there is a problem, many people automatically think that government is the solution, even when the problem is primarily caused by the government. So when there is an increased disparity in earnings, let's vote for a socialist president (Mr. Obama) to redistribute wealth by outrageous government spending. (I haven't heard anyone applauding the redistribution. Mr. Obama repeatedly claims that he is not a socialist. This somehow echoes China's claim that it is not capitalist.) When there is a sub-prime mess, let's have a set of new laws to have the government take care of it, while nobody ask why the nation suffers these financial problems periodically, forcing repeated necessity of government's (really taxpayers') bailout of someone else's risk-taking mistakes or fraud.
The problem of the increased disparity of earning is not caused by the lack of government intervention but by the global competition that has essentially taken out the old profit margin of the entire manufacturing industry. Only creative endeavors, which require both a lot of creative thinking and a lot of risk-taking, can possibly get high reward. In other words, if a person cannot make himself creative (as an employee) or take some long risks (as a small business owner), he would not be able to command high earnings. Government intervention (i.e., redistribution) cannot change that reality. The world has spent the last century proving that socialism kills all initiatives of private risk-taking. Look no further than Cuba and ask: Do we really want to become the next Cuba? Incidentally, one of Fidel's claims of fame was universal healthcare.
The fundamental problem of the sub-prime mess is created by the big government pension funds buying these repackaged worthless mortgage bonds (which are called CDOs, repackaged to obscure its original worthlessness). When the rating agencies, e.g., Moody's, give these worthless debt triple A rating, and then banks buys CDS (a de facto insurance designed to evade insurance laws, primarily to avoid the required reserves) to insure it, large pension funds, especially government pension funds, bought them in billions.
New laws increase the complexity of the financial market, leading it in the wrong direction. They may legally require transparency, which will do good. However, when everyone, including the pension funds, banks, insurance companies, other financial institutions that do not want to be called banks or insurance companies, newspapers, television stations, regulatory agencies, the Fed, Congress, etc., work together to game the system, the next problem will most certainly appear in the next 10 to 20 years.
What we need are people who can recognize these things (these people do exist) and a government that can respond accordingly (the U.S. Government, among other components mentioned in the last paragraph, has lost that ability). In 2006, the bill to put a stop to Freddy and Fannie's reckless lending practice failed to pass Congress, because it is not in line with Barney Frank's political game playing. As its size increases, we can expect the government to have less and less to do with reason.
Big government is a monster. Now, out of frustration, we are working hard to increase its size, with the private-sector's risk-taking money much needed to kick start the economy. In the end, the smart people will adjust their risks (why take the long odds when the loss is entirely theirs and the major portion of the winning has go to the government) and do fine. The middle class (or, to be more precisely, from mid-middle class down), who so whole heartedly voted for big government and does not pay much income tax, if any, will be swallowed by the monster that they made.
While the Democrats are driving the train full steam in the wrong direction, the Republicans, even if they retake both houses this November, may not be able to give up the political game playing and start to think reason. Incidentally, a government that is unable to see reason is the identifying characteristics of a banana republic. What we really need is another enlightenment movement, leading to another age of reason.
Thursday, May 6, 2010
华人社区已经逐步成为全美最富庶的地区
我二十多年以前来美国的时候,华人社区,可以用“脏乱差”来形容。记得有一次我带一个白人朋友去纽约中国城过春节。中国城放鞭炮,放得一地碎纸屑,把她吓得我一说中国城她就皱眉头,死也不去中国城了。中国城在大家心目中,只是一个吃美式中餐的地方。对于我们这些人来说,那种中餐,真是不吃也罢。我们从学校里出来以后找住处,绝对是避着中国城走。
十多年以前,我决定离开纽约来洛杉矶。当年作这个决定,就是因为我喜欢洛杉矶的华人社区。和其它地区的华人社区不同,洛杉矶的华人社区不是一个或几个点,而是绵延十几英里的,和其它族裔社区交织在一起的一个混合体。洛杉矶的种族分配大概是西裔50%以上,亚裔10%,白人30%。这种情形,就产生了一种特殊的风土人情。我能够想出来的最好的一句描述洛杉矶的话就是:这里是现代的大唐盛世。在这里,各民族交融在一起,共同奋斗,共同创建自己的社区。(我不是说这里没有一些相当严重、相当棘手的问题。例如,华人的成功已经遭到别的族裔—包括白人—的嫉妒。)
可能是华人比白人勤奋吧,从我来洛杉矶以后,白人的生意(最引人注目的是超市)一倒闭,取而代之的一定是华人生意。慢慢地,经过十几年的和平演变,华人生意已经全面取代白人生意。与此同时,我也从白人社区搬入当时华人刚刚过半的Arcadia。说起Arcadia,有一个故事。当年,老蒋搞土改,创造了一批富人(老毛土改靠的是“杀”字,老蒋土改靠的是“买”字)。这些人有了钱,就来美国买房子。当然,这些土财主不知道哪里的房子好,就请台湾的风水大师来裁决。风水大师来到洛杉矶一看,说Arcadia是龙头上的龙眼,是个好地方。这样,台湾人就开始一批一批地在Arcadia买房子。慢慢地,Arcadia的学区也好了起来。对于中国人来说,学区就是命(“孩子就是命”的衍生物)。学区一好起来,大批华人开始涌入Arcadia。Arcadia的房价也就高了起来。
亚裔进入Arcadia以后,就逐渐地开始参政。当年(2002),鄂志超竞选Arcadia市议员,他的志愿者一批一批地劝我投票给他,还要把他的小牌子插到我的草坪上,都让我拒绝了(我对地方政治不太感兴趣)。结果投票当天,鄂志超亲自打电话过来,问我有没有什么问题他可以解决,我说那倒没有。他就说如果我将来有什么问题一定可以去找他。然后他说:“你能不能去投我一票。”这样,我就跑去投了他一票。华人就是以这样的坚韧不拔,一点一点地在政治、经济、文化等各个方面开始起主导作用。可惜的是2010年的市议员选举,几个亚裔候选人搞得非常不好。结果,三个亚裔失利共同落马,三个白人全部当选。
今天,洛杉矶东面,很有点全面被华人接管的意思。从市中心向东行驶,绵延二十余英里,从已经败落的中国城开始,经Monterey Park、Alhambra、San Gabriel、San Marino、Arcadia、Rowland Heights、到新开发的Diamond Bar,华人社区已经连成一片。在San Marino和Arcadia这样的富庶地区,地价已经被华人推到其它族裔觉得匪夷所思的高度。显现出的现象就是亚裔逐步把其它族裔排挤了出去。与此同时,华人在这些地方,渐渐地建设出了具有自己特色的世外桃源。最近连续两年,Arcadia都被评为加州最适合孩子成长的城市。学区将这件事写成专稿,通过学生,送给所有家长。
生活好了,大家就开始关心健康。目前,在San Marino、Arcadia这样的富庶亚裔地区,亚裔妇女平均寿命95.0,亚裔男性89.5,寿命之长,居世界第一。即便是全美平均,亚裔妇女的寿命也高达87.4。男性82.1。(中国总平均73岁。)因为大家都比较注意健康,加上大陆食品的质量无法保证,目前超市里,除了台湾货以外,架子上有大量的日本货。在有些货架前,日本货喧宾夺主,如果你不注意,会觉得身居日本超市。近些年,超市促销产品的时候,也注明产地,以说明此货不是来自中国大陆。华人社区建设的这个优异的成绩,是和多少年来大家的勤奋工作分不开的。目前,住在南加州富庶亚裔社区里,全套的生活供应、服务系统,包括中文的报纸、电台、电视台、出版社,已经全面形成。在这些社区里,一个人可以不讲英语,解决生活中遇到的所有问题,包括娱乐。(这种文化,也有其副产品。例如,这片宝地被不少大陆的二奶看中。依照自己的经济实力,她们带着孩子在这些社区安家落户。有一些地方,因为她们群居,居然有二奶村之称。)
或许是因为生活在这个环境之中吧,我也不由自主地关心起健康问题。以后,我会慢慢地把我自己在健康方面的体会,和一些有关健康的资料,写下来,供各位参考。
十多年以前,我决定离开纽约来洛杉矶。当年作这个决定,就是因为我喜欢洛杉矶的华人社区。和其它地区的华人社区不同,洛杉矶的华人社区不是一个或几个点,而是绵延十几英里的,和其它族裔社区交织在一起的一个混合体。洛杉矶的种族分配大概是西裔50%以上,亚裔10%,白人30%。这种情形,就产生了一种特殊的风土人情。我能够想出来的最好的一句描述洛杉矶的话就是:这里是现代的大唐盛世。在这里,各民族交融在一起,共同奋斗,共同创建自己的社区。(我不是说这里没有一些相当严重、相当棘手的问题。例如,华人的成功已经遭到别的族裔—包括白人—的嫉妒。)
可能是华人比白人勤奋吧,从我来洛杉矶以后,白人的生意(最引人注目的是超市)一倒闭,取而代之的一定是华人生意。慢慢地,经过十几年的和平演变,华人生意已经全面取代白人生意。与此同时,我也从白人社区搬入当时华人刚刚过半的Arcadia。说起Arcadia,有一个故事。当年,老蒋搞土改,创造了一批富人(老毛土改靠的是“杀”字,老蒋土改靠的是“买”字)。这些人有了钱,就来美国买房子。当然,这些土财主不知道哪里的房子好,就请台湾的风水大师来裁决。风水大师来到洛杉矶一看,说Arcadia是龙头上的龙眼,是个好地方。这样,台湾人就开始一批一批地在Arcadia买房子。慢慢地,Arcadia的学区也好了起来。对于中国人来说,学区就是命(“孩子就是命”的衍生物)。学区一好起来,大批华人开始涌入Arcadia。Arcadia的房价也就高了起来。
亚裔进入Arcadia以后,就逐渐地开始参政。当年(2002),鄂志超竞选Arcadia市议员,他的志愿者一批一批地劝我投票给他,还要把他的小牌子插到我的草坪上,都让我拒绝了(我对地方政治不太感兴趣)。结果投票当天,鄂志超亲自打电话过来,问我有没有什么问题他可以解决,我说那倒没有。他就说如果我将来有什么问题一定可以去找他。然后他说:“你能不能去投我一票。”这样,我就跑去投了他一票。华人就是以这样的坚韧不拔,一点一点地在政治、经济、文化等各个方面开始起主导作用。可惜的是2010年的市议员选举,几个亚裔候选人搞得非常不好。结果,三个亚裔失利共同落马,三个白人全部当选。
今天,洛杉矶东面,很有点全面被华人接管的意思。从市中心向东行驶,绵延二十余英里,从已经败落的中国城开始,经Monterey Park、Alhambra、San Gabriel、San Marino、Arcadia、Rowland Heights、到新开发的Diamond Bar,华人社区已经连成一片。在San Marino和Arcadia这样的富庶地区,地价已经被华人推到其它族裔觉得匪夷所思的高度。显现出的现象就是亚裔逐步把其它族裔排挤了出去。与此同时,华人在这些地方,渐渐地建设出了具有自己特色的世外桃源。最近连续两年,Arcadia都被评为加州最适合孩子成长的城市。学区将这件事写成专稿,通过学生,送给所有家长。
生活好了,大家就开始关心健康。目前,在San Marino、Arcadia这样的富庶亚裔地区,亚裔妇女平均寿命95.0,亚裔男性89.5,寿命之长,居世界第一。即便是全美平均,亚裔妇女的寿命也高达87.4。男性82.1。(中国总平均73岁。)因为大家都比较注意健康,加上大陆食品的质量无法保证,目前超市里,除了台湾货以外,架子上有大量的日本货。在有些货架前,日本货喧宾夺主,如果你不注意,会觉得身居日本超市。近些年,超市促销产品的时候,也注明产地,以说明此货不是来自中国大陆。华人社区建设的这个优异的成绩,是和多少年来大家的勤奋工作分不开的。目前,住在南加州富庶亚裔社区里,全套的生活供应、服务系统,包括中文的报纸、电台、电视台、出版社,已经全面形成。在这些社区里,一个人可以不讲英语,解决生活中遇到的所有问题,包括娱乐。(这种文化,也有其副产品。例如,这片宝地被不少大陆的二奶看中。依照自己的经济实力,她们带着孩子在这些社区安家落户。有一些地方,因为她们群居,居然有二奶村之称。)
或许是因为生活在这个环境之中吧,我也不由自主地关心起健康问题。以后,我会慢慢地把我自己在健康方面的体会,和一些有关健康的资料,写下来,供各位参考。
Subscribe to:
Posts (Atom)